The e-brake cable is rubbing on the driveshaft?
Has he changed something underneath to cause this or did it just start happening? There should be a pivot bracket that is attached underneath. This bracket is where the single cable coming from the e-brake handle, branches out into 2 cables that run to each back wheel. Did the bracket come off or get moved for some reason? If not, I would guess that the e-brake is not adjusted correctly...

Does the e-brake work like it's supposed to? Is there slack in the cables?
Posting a picture of what you are seeing would be a HUGE help.
Richard
Tech Support
Tremec TKO, T45 & T56 Transmission Systems
__________________
Self Proclaimed "Resident Manual
Tranny/Driveline Guru"
Go with PI heads and quit watching The Fast and the Furious.

(thanks 2 IhaveadopeGT)
Remember, it is almost impossible for anyone, myself included, to diagnose a problem over the internet without seeing the car. My advice is simply that, advice based on years of experience. I don't want you or anyone taking my word as gospel. I am trying to give some direction as to what I think may be happening.
