Yes, absolutely. Spot putty is finer, smoother, easier to sand and has less potential for pin holes. By all means use it as the top coat over filler to make it 'perfect'.
Metal to Metal you should be able to buy from any body shop/paint supply place in your area. I buy it locally from CarQuest but I am not sure if you have those where you live. Like I said it is made by Evercoat so you should be able to ask around and someone can direct you to a local supplier. Always remember that it all sands off, if you don't like the way it turns out, try again, it is cheap to redo at this stage.

__________________
Member:
MCA 42645, Baton Rouge Mustangers.
Cars:
1964-1/2 Mustang Conv, 1966 Mustang Coupe, 1990 Mustang GT Conv. All projects.....
2007 F-150 FX4 for daily use.