Yeah they rusted over. The cover has a layer of oxidation on it too.
If I were to strip and paint the axle housing I'd probably get some stainless bolts. Otherwise, just having the fill and drain plugs is a win. I've always had a strong dislike for differential covers and transmission pans without drain plugs.