Disclaimer: 23 year old who doesn't really know much at all about cars, but is getting there.
1970 mustang, automatic, 351W
So I'll begin from the start, which always helps, and try to keep things concise:
Gauges worked fine prior to new wire harness
Replaced old harness with new one, wired...