Hello.
That red wire with the blue stripe coming out of the ignition switch is supposed to end up on the small post of that unusual starter solenoid. If one of those wire that you have attached to it has power on it with the key in the run position, that will make the car do what you are describing. 