It is usually recommended that the headers and the mid-pipe be from the same brand to avoid any fitment issues between them. The choice of brand depends on your budget and preference. I believe Kooks make quality products but are very expensive compared to what's in the market. Also stay away from BBK's stuff.
Search the forums, you'll probably find 999999 threads like this one.
A forum community dedicated to Ford Mustang owners and enthusiasts. Come join the discussion about performance, builds, modifications, reviews, engine swaps, classifieds, troubleshooting, maintenance, and more!