The ambient lighting is the MyColor feature on the Premium trims. You will not get this on a '13 without doing a full gauge cluster swap for the LCD screen. The closest you'll get is installing mock LED lights in the same places the Premium has them. Look for any LED strip such as these:
Individual Strips - LED Strips - Lighting
Individual Strips - LED Strips - Lighting