I guess you missed the part about a "SET SCREW" Which means its not a bolt down type rocker setup. Unless he doesn't understand the difference between the two setups.
Either way if you understood how a valve train works, you would know that the bolts or polylocs don't just come loose from rolling the engine over by hand. The lifter is either bleeding down, pushrod length could be wrong or he is not on the base circle of the cam. Or he's adding to much preload and the valve is hanging open. Same thing On top of every thing, you suggest red loctite. On any part that needs adjustment, or is serviced regularly, you use blue loctite. There is a reason for different strength levels of loctite.
Etxsp, post up the write you are following. Just so you know, lifter bleed down is normal in some cases. Specially on a engine that has set for a while. And specially on FMS or OEM lifters