I am ASSuming this weld in facing the head since he wants to double gasket it. Have you actually gone down and looked at the weld. Perhaps some small amount of filing will clearence it. Since it facing the gasket I wouldn't be to concerned with the appearence.