If it's trans fluid then most likely it's coming from the pump housing, second possibility is the shaft seal on the torque converter. A friend of mine with a '98 GT with the same issue was recently given a quote of $400 - $600 (depending on where the leak is originating, as you won't know for sure until it's apart).