Lots of Haynes manuals available on eBay for $5-$10 shipped. I got mine there as well and it's pretty good (thicker and more detailed than Haynes does for newer cars).
There's not much to replacing the 2.8L fuel pump -- two bolts hold it to the block, you'll need to replace the gasket (will usually come with the pump), and two fuel-lines are connected to it. You may or may not have a cover which needs to be unbolted from the motor mount to do the replacement. It's up at the front driver's side of the engine underneath the power steering pump, towards the motor mount.
There's not much to replacing the 2.8L fuel pump -- two bolts hold it to the block, you'll need to replace the gasket (will usually come with the pump), and two fuel-lines are connected to it. You may or may not have a cover which needs to be unbolted from the motor mount to do the replacement. It's up at the front driver's side of the engine underneath the power steering pump, towards the motor mount.